Fachada balcón, Edificio de apartamentos